zaterdag 17 december 2016

Wishing you


Alweer haast een jaar ten einde. 2016 was weer een mooi vogeljaar waarin diverse vogels die ik voor het eerst kon waarnemen en fotograferen. Ik hoop dat 2017 weer veel moois gaat brengen.
Rest mij een ieder fijne feestdagen te wensen en een voorspoedig 2017. Ook wil ik een ieder bedanken voor de reacties op mijn blogs. Tot volgend jaar.

Another year is almost over. 2016 was a great year for birding and photography with some some birds I saw for the first time. I hope 2017 will bring much more surprises. I wish you all Happy Holidays and a peacefull and healthy 2017. Thank you all for your reactions on my blogs and friendship. See you next year.

maandag 12 december 2016

Pestvogels / Waxwings



19 pestvogels hebben zich al een paar dagen in Roermond laten zien. Dankzij Waarneming.nl en de waarnemers die een melding plaatsen kun je dan ook genieten van o.a. de pestvogels. Gisteren dus de locatie bezocht waar in eerste instantie 1 pestvogel aanwezig was en ook heel veel kramsvogels. Op een pleintje staan vier boompjes met volop bessen waar de vogels een waar festijn aan hebben. Een poosje later roept een van de waarnemers die ook aanwezig was "daar komen ze" en inderdaad een groepje komt aangevlogen en landt in de boompjes met bessen. Als dan de bewolking ook nog breekt en het zonnetje gaat schijnen is het een waar vogelfeestje. Ook merels lieten de besjes goed smaken en natuurlijk ook de kramsvogels. De vogels hebben flink van de bessen gegeten en ik heb daar de volgende foto's van kunnen maken.

 
Yesterday, I went to Roermond, because on the site Waarneming.nl observers made notice of 19 Waxwings who were staying in a certan area. Not far from home, so I went there. Arriving on the spot there were 5 observers. At first we saw only one Waxwing but one of the observers called out "her they come" and the birds flew in on the 4 trees overloaded with berries.  It was great to observe and take pictures of these amazing birds having a real feast. Also a lot of Fieldfare and blackbirds joined the party.
 

















 

donderdag 8 december 2016

Roerdomp on ice


7 december.
Een aantal nachten heeft het al flink gevroren en dat zorgt al snel voor een ijslaag op het water van de plassen bij De Luysen. Vogels die afhankelijk zijn van o.a. vis krijgen het nu moeilijker hun voedsel te vinden en geven zich daardoor meer bloot en begeven zich zelfs op het bevroren water. De roerdomp en waterral zijn hierdoor mooi waar te nemen.  De anders zulke schuwe vogels zijn nu goed te observeren als ze op zoek zijn naar wat eetbaars. Op de plek waar ik ze gezien heb zijn twee roerdompen aanwezig en diverse waterrallen die zich ook goed laten horen.


For a few nights now we had freezing tempratures and the water in The Luysen was quickly frozen. Birds who depend on fish for their food are having difficulties finding it. The Bittern (Botaurus lentiginosus)  and Water Rail (Rallus aquaticus) are some of those birds that are having a hard time in Winter. They can now easely been observed walking on the ice. This is unique because these birds are very elusive.
















Een dag eerder heb ik deze foto's kunnen maken.

A day before I took these captures.






donderdag 1 december 2016

Kramsvogels, Fieldfare, and technical problems with placing reactions on some other blogs

Excuses dat ik niet op sommige blogs reageer van de mensen die ik volg. Op de een of andere manier kan ik geen reactie plaatsen terwijl bij anderen ik geen problemen ondervind. Als er iemand is die de oplossing weet hoor ik dat graag.
 
Dit is o.a. het geval bij:
Helma's natuurfoto's, Dommelvos, Weert en Natuur, 1000 pattes, Irma's natuurbeleving.
 
My appologies to some of you bloggers I follow. I seem not to be able to put a reaction on your blog. With other blogs I have no problem at all. If you know the solution to this problem please let me know.
 
Op diverse locaties niet ver van huis heb ik diverse grote groepen met kramsvogels ontdekt. Is dit een voorbode van een echte koude winter? Soms tussen de kramsvogels kun je ook koperwieken ontdekken. De koperwiek is een minder schuwe vogel dan de kramsvogels die bij het minste of geringste op de wieken gaan.  link naar Natuurpunt met info over de kramsvogel
 
 
On several location I spotted big flocks of Fieldfare. Is this a sign that we will get a very cold Winter?
 
 





Dit was maar een derde van de aantallen vogels die in de toppen van de bomen zaten.
This was only a third of the birds that were sitting in the top of the trees.
 
Koperwiek, Redwing.